top of page

crea un look increíble con esenciales de tu closet-create a great look w wardrobe essentials.

  • Foto del escritor: Monica Delgado
    Monica Delgado
  • 13 feb 2018
  • 5 Min. de lectura

la idea de que para lograr un #look increíble necesitas tener siempre ropa nueva, es totalmente falsa. Todo es cuestión de saber combinar tendencias, colores, estampados y agregar un toque distinto a lo que vistes. En este post, te contare como sacarle provecho al máximo a tu closet - It is so NO true needing to have all brand new clothes in order to create an amazing #look. It's just a matter of knowing how to match trends, colors, prints and adding a special touch to what you wear. In this post, I'm gonna tell you all about some tips to get advantage of what's in your closet.





1. STATEMENT ACCESSORIES


Estoy segura que todas tenemos unos zarcillos grandes y coloridos o un collar que marque la diferencia en nuestro closet. En mi opinion, los #statementearrings o #statementnecklaces son un "MUST" cuando intentamos lograr un #look increíble. Sean grandes o no tanto, cualquier par de #earrings o #necklace que tenga un color o detalle distintivo, te va ayudar a darle a tu #outfit un toque fuera de lo común.

.

I'm pretty sure we all have a big and colorful pair of #earrings, or a #necklace that just could make the difference, in our closet. In my opinion, #statementearrings or #statementnecklaces are a "MUST" when we try to get an amazing #look. Whether they are super big or not, every pair of #earrings or #necklace that has a special color or detail will help you to give your #outfit an extra special touch.



2. GLASSES AND PURSE.


SIEMPRE, SIEMPRE, para completar un buen #outfit debemos tener un buen par de lentes y una cartera. Seguramente a lo largo del tiempo hemos acumulado carteras y lentes de todos los tamaños formas y colores. Bueno, para esta temporada, nos toca desempolvar cualquier #minipurse que tengamos y elegir los lentes según el color y estilo de nuestro #outfit.

.

ALWAYS, ALWAYS, in order to get a great #outfit we must have a great pair of #glasses & a #purse. I'm pretty sure we all have accumulated bags and glasses of all types of color, shapes and sizes. For this season, we just have to look up in our closet for any #minipurse we have and choose a pair of glasses according to the color and style of our #outfit.



3. TOPS QUE TODAS DEBEMOS TENER- ESSENTIAL TOPS WE MUST ALL HAVE.


La #brentonshirt o top a rayas, es un "MUST" que seguro todas tenemos en nuestro closet. Pues les cuento un poco de su historia. EL primer diseño de este #bentronshirt o suéter bretón ("de Bretaña") se diseñó con lana local estrechamente unida para proteger a los pescadores contra los vientos y el agua. Esta "segunda piel" eventualmente se convirtió en una camisa a rayas, usada en su mayoría por marineros desde el comienzo del siglo XIX. Después de un decreto de 1858, el jersey de algodón peinado y los suéteres se adoptaron oficialmente como parte del uniforme naval francés. No fue hasta 1913 cuando la propia Coco Chanel introdujo este top a la moda popular, convirtiéndolo en una elegante pieza de inversión para todas y liberándonos de las restricciones de vestimenta de la época. Junto a ella. Ésta tendencia fue adoptada por otras grandes mujeres y hombres de la época como Audrey Hepburn, Brigitte Bardot, John Wayne y, el famoso diseñador, Jean Paul Gaultier, que elevó las rayas a la ropa de noche. Es definitivamente, un diseño que transmite simpleza, sobriedad y que al mismo tiempo denota elegancia. Combinarlo con un jean, unos trousers blancos o negros o una falda, siempre es un paso acertado a la hora de vestirte.

.

the #brentonshirt or striped top, is a "MUST" that everyone of us should have in our closet. Well let me tell you a little bit about it. The Breton sweaters ("from Brittany") were designed with tightly knit local wool to protect fishermen from biting winds and water. This “second skin” eventually evolved into a striped shirt, with sailors sporting the look since the start of the 19th century. Following an 1858 decree, the combed cotton jersey and sweaters were officially adopted as part of the French naval uniform. It wasn’t until 1913 when Coco Chanel herself ushered the striped marinière ("sailor") top into popular fashion, making it a stylish investment piece for all of us while also liberating the female form from the period’s sartorial constraints. Many of other famous women and men then join her into this trend: Audrey Hepburn, Brigitte Bardot, John Wayne, and, the famous designer Jean Paul Gaultier, who elevated the stripes to evening wear. It's definitely a design that transmit simpleness, sophistication and elegance. Wearing it with a pair of jeans, a white or black trousers or a skirt would always be a "YES" when choosing what to wear.

.





*a little advice.

4. ESE TOQUE EXTRA - THAT EXTRA SOMETHING.


- Siempre hay trucos para convertir un #outfit común en un #outfit llamativo y una de las mejores herramientas que nos pueden ayudar a dar ese cambio, son las chaquetas. Las chaquetas al igual que todos lo que les he mencionado anteriormente, es un item que seguro todas tenemos en nuestro closet. De todos los tamaños, cortes, estampados y colores, son perfectas cuando queremos dar un toque mas vistoso y elegante a nuestro #look aun así estemos vistiendo algo casual.

.

- There are always some thricks to transform a #simpleoutfit into a #awesomeoutfit and one of the best tools to help us ir order to get that change, are the jackets. Jackets are just another item all of us should have in our closet. Of every sizes, shapes, cut, colors and prints, jackets are perfect for giving a more striking and elegant touch to our #look even when we're wearing something casual.

.




*a little extra.


vestirse bien no es igual a siempre vestirse con ropa y accesorios nuevos. Para obtener un buen #outfit, sólo es necesario combinar adecuadamente estampados con zarcillos, algunos esenciales como los que les comenté que siempre debemos tener en el closet y un poco de creatividad. No te detengas sino puedes comprar la última colección de tu diseñador favorito; muchas veces, sólo tenemos que buscar bien dentro de las cosas que ya tenemos y usar un poco nuestra imaginación.

.

in order to achieving great outfits we definitely don't need to always dress new clothes. We just need to properly match earrings and prints, some wardrobe essentials as the ones I mentioned before and a little bit of creativity. Don't hold back if you can afford the new collection of your favorite designer. Most of the time, we just need to really look twice over the things we already have and use a little bit more our imagination.


Opmerkingen


  suscribe via email  

  • ig editado
  • yt editado
  • fb editado
bottom of page